《静女》拼音版
|
|
作者: 上传者：tomacc 日期：22-06-18 |
一、古文拼音
jìng nǚ
《静 女》
jìng nǚ qí shū ，sì wǒ yú chéng yú。
静女其姝，俟我於城隅。
ài ér bú xiàn ，sāo shǒu chí chú。
爱而不见，搔首踟蹰。
jìng nǚ qí luán ，yí wǒ tóng guǎn 。
静女其娈，贻我彤管。
tóng guǎn yǒu wěi ，yuè yì rǔ měi 。
彤管有炜，说怿女美。
zì mù kuì tí，xún měi qiě yì。
自牧归荑，洵美且异。
fěi rǔ yǐ wéi měi ，měi rén zhī yí。
匪女以为美，美人之贻。
二、白话译文
娴静姑娘真漂亮，久立城角等我来。姑娘躲藏让我找，心急挠头我徘徊。
娴静姑娘真娇美，送我彤管表深情。彤管美丽有光彩，爱它美艳特真诚。
郊外归来赠白茅，白茅美丽惹人爱。不是白茅长得美，因是美人赠我坏。
| |
|
＊ 本站是所有资料仅供教学之用。本站部分内容来自互联网或由会员上传，版权归原作者所有，如有问题，请及时联系我们。
＊ 本站所有的数据都是本地下载，不可能出现不能下载，下载不成功时，请一直重试下载，如果一直不成功，可能是本站出了故障,隔个几分种后再次重新下载,详细请参考下载说明！
|
|
|
|
|
