子衿
一、注释
子衿（jīn）：你的衣领。衿，衣领。
悠悠：深思的样子。
宁（nìng）：岂，难道。
嗣：继续。佩：指佩玉的绶带。
挑兮达（tà）兮：即挑达，往来相见的样子。
城阙：城门两边的高台。
二、译文
青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我没去找你，你岂能不继续通音信？青青的是你的佩带， 悠悠的是我的思念。纵然我没去找你，你岂能不来？往来相见多少次，在城门高台上张望。一天没和你见面，好像三个月一样。
三、问题归纳
1.“青青子衿”至“子宁不来”采用了什么手法？有何作用？
这八句对仗工整，以排比的手法写出了对方服饰给主人公留下的深刻印象，进而用反问句淋漓尽致地表达了主人公对恋人的无比思念之情。
2.全文虽寥寥几十字，人物形象却十分鲜明，为什么会达到如此效果？
诗人在创作中运用了大量的心理描写。诗中表现这个女子的动作行为仅用“挑”“达”二字，主要笔墨都用在刻画她的心理活动上，如前两章对恋人既全无音信、又不见影儿的埋怨，末章“一日不见，如三月兮”的独白。两段埋怨之辞，以“纵我”与“子宁”对举，急盼之情中不无矜持之态，令人生出无限想象，可谓字少而意多。 | 