新华字典 | 成语词典 | 诗词大全 | 文言文翻译 | 小学语文 | 本站手机版

  您的位置教案下载 >>选择性必修下册 >>客至 >>
杜甫《客至》原文和译文
作者:   上传者:admin  日期:07-10-21


原文:

舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。 
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。 
盘餐市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。 
肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。 

译文:

草堂前前后后都是春水,溪水满溢,每天只看见一群群的白鸥游浮在水面上。 
庭院中的花间小路没有因为来客而打扫,简陋的大门今天才为您打开。 
因为离集市太远,盘中的熟食、菜肴并不丰盛,因为家贫杯中只有未过滤的旧酿酒。 
(征询客人意见)是否愿意叫邻居老翁过来共饮,隔着篱笆呼叫老翁,一起干尽杯中酒。 



* 本站是所有资料仅供教学之用。本站部分内容来自互联网或由会员上传,版权归原作者所有,如有问题,请及时联系我们。
* 本站所有的数据都是本地下载,不可能出现不能下载,下载不成功时,请一直重试下载,如果一直不成功,可能是本站出了故障,隔个几分种后再次重新下载,详细请参考下载说明!
 会员中心
上传资料 资料求助
 站内搜索

   

 栏目推荐
  中考历届试卷
  高考历届试卷
  初中题库
  高中题库
 相关资料
《从<客至>到“诗圣”杜甫的“朋友圈”》教学设计
《客至》公开课教案6
《客至》教学设计5
《客至》教案4
《客至》导学案
《客至》知识点
《客至》教案3
《客至》《宾至》学案
《旅夜抒怀》《客至》导学案
《客至》教案2
指导阅读《客至》《宾至》一体化教学案
杜甫《客至》诗歌鉴赏
杜甫《客至》高中音频朗读
《客至》课堂教学实录
《客至》教学与练习设计
《客至》教案1

   版权所有 我爱语文网   浙ICP备05019169号-2   公安备案号 :33038102330569