新华字典 | 成语词典 | 诗词大全 | 文言文翻译 | 小学语文 | 本站手机版

  您的位置：教案下载 >>八年级上 >>愚公移山 >>
《愚公移山》原文和翻译及译文练习
作者:晚风  上传者：admin  日期：10-11-11


作者EMAIL：zenglinger@sohu.com

《愚公移山》文译
1太行、王屋二山，方七百里，高万仞。本在冀州之南，河阳之北。 
译：太行、王屋两座山，方圆七百里，高七八千丈。(这两座山)本来在冀州的南面，黄河的北面。
2北山愚公者，年且九十，面山而居。惩山北之塞，出入之迂也。
译：北山愚公，年纪将近九十岁了，面对着山居住。(他)苦于山北交通阻塞，进出要绕远道。
3聚室而谋曰：“吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？”杂然相许。
译：就召集全家来商量说：“我要和你们尽全力挖平险峻的大山，一直通到豫州的南部，到达汉水的南岸，可以吗?”(大家)纷纷地表示赞成他的意见。
4其妻献疑曰：“以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何？且焉置土石？”
译：他的妻子提出疑问说：“凭你的力气，连像魁父那样的小山都不能削减，又能把太行、王屋(两座大山)怎么样呢?况且把挖下来的泥土石头放到哪里去呢?”
5杂曰：“投诸渤海之尾，隐士之北。”
译：大家纷纷说道：“把它们扔到渤海的边上，隐土的北面。”

标题： 《愚公移山》原文和翻译及译文练习
文件大小： 13K
文件格式： rar
作者: 晚风
下载地址：  点击本地免费下载   下载说明 阅读说明  下载工具
下载说明：
＊ 本站所有的资料都是免费的
＊ 使用本资料有困难请阅读说明或给管理员留言。

暂无图片



＊ 本站是所有资料仅供教学之用。本站部分内容来自互联网或由会员上传，版权归原作者所有，如有问题，请及时联系我们。
＊ 本站所有的数据都是本地下载，不可能出现不能下载，下载不成功时，请一直重试下载，如果一直不成功，可能是本站出了故障,隔个几分种后再次重新下载,详细请参考下载说明！
 会员中心
上传资料 资料求助
 站内搜索

  　
 栏目推荐
  中考历届试卷
  高考历届试卷
  初中题库
  高中题库
 相关资料
《愚公移山》《两小儿辩日》阅读练习及答案（2022年广西百色市中考题）
《愚公移山》《为学》阅读练习及答案（二）
《愚公移山》《詹何钓鱼》阅读练习及答案
《愚公移山》《＜精骑集＞序》阅读练习及答案（2022年四川省遂宁市中考题）
《愚公移山》阅读练习及答案（2022年山东省泰安市中考题）
《愚公移山》《鲁公治园》阅读练习及答案
《愚公移山》阅读练习及答案（2022年青海省中考题）
《渔家傲》《愚公移山》阅读练习及答案
《愚公移山》思维导图（10张）
《愚公移山》知识点总结
《愚公移山》《蜀鄙二僧》阅读练习及答案（2022上海青浦区中考二模）
《愚公移山》阅读练习及答案（2022北京平谷区中考二模）
《送东阳马生序》《愚公移山》阅读练习及答案（2022北京丰台区中考二模）
《愚公移山》阅读练习及答案（2022北京顺义区中考二模）
《愚公移山》《虎与刺猬》阅读练习及答案
《愚公移山》理解性默写
《愚公移山》ppt课件（第二课时）27页
《愚公移山》ppt课件（第一课时）
《愚公移山》教学设计27
《愚公移山》ppt课件（22页）2
《愚公移山》阅读练习及答案（2021年湖南省永州市中考题）
《愚公移山》ppt课件（17页）2
《愚公移山》《薛谭学讴》阅读练习及答案（2021年内蒙古呼和浩特市中考题）
《愚公移山》阅读练习及答案（2021年广东省广州市中考题）
《愚公移山》教案26
《愚公移山》ppt课件（18页）4
整体目标清晰，局部持之以恒——愚公移山的智能学新解
《愚公移山》ppt课件（36页）
《行路难（其一）》《愚公移山》阅读练习及答案
《愚公移山》阅读练习及答案（11）
《愚公移山》阅读练习及答案（十）
《愚公移山》《高阳应将为室》阅读练习及答案（2020年湖南省郴州市中考题）
《愚公移山》《项羽本纪》阅读练习及答案（2020年山东省菏泽市中考题）
《愚公移山》知识点梳理
《愚公移山》阅读练习及答案（2020年北京昌平区中考题）
《愚公移山》学案6
《愚公移山》ppt课件（61页）
《愚公移山》课时作业
《愚公移山》复习ppt课件（31页）
《愚公移山》复习题
《愚公移山》ppt课件（30页)2
《愚公移山》ppt课件（16页）2
《愚公移山》pptx课件（59页）
《愚公移山》阅读练习及答案（2019年四川省广元市中考题）
《愚公移山》阅读练习及答案（2019年山东省日照市中考题）

   版权所有　我爱语文网   浙ICP备05019169号-2   公安备案号 :33038102330569