新华字典 | 成语词典 | 诗词大全 | 文言文翻译 | 小学语文 | 本站手机版

  您的位置课外读物 >>诗词鉴赏 >>
《涉江采芙蓉》赏析(2篇)
作者:   上传者:admin  日期:12-11-24


《涉江采芙蓉》原文:

 

涉江采芙蓉,兰泽多芳草。

采之欲遗谁?所思在远道。

还顾望旧乡,长路漫浩浩。

同心而离居,忧伤以终老。
 

译文:踏过江水采撷那朵莲花,淌入沼泽摘下一支兰草。擎着它们不免思量,要送给谁呢?心中的那个人在遥远的地方。想起那个人,觉得长路漫漫无可期许。心心相印却远隔万里,只能抱一怀愁绪孤独老死。

有人认为这首诗是女子思春所作,而我更愿意将它想象成一位男子的情思。他们也许只在南方夏末芙蓉怒放的江边惊鸿一瞥的相遇相知,芳心暗许。之后女子幽居垂花门内,男人却奔向海角天边,每每看到清丽的芙蓉或嗅到兰花的暗香,便不由的想起一朵绝世的娇颜,想起旧时的缱绻。当流光掠过,离别经年,自己都渐渐相信伊人只是某天做过的梦罢了。触及旧景,回忆与水墨般的倩影一共蹁跹徘徊,亦真亦幻,却挥之不去。可又能如何?错过了,便是错过了,尔今天各一方,纵使身边繁花似锦,却只愿意厮守着孤独,了此余生。

某处风景,某个名字,某个街角,某次回眸,某种形式的寄托,某段苍凉的心事……所有这一切,都是有缘的,能守住,便是有缘有份。我相信自己和这些诗篇词章有缘亦有份,它恰如我从琳琅的戏曲中选择了昆曲,恰如我无论搬家几次都会在每个房间摆上一株绿植,恰如我执着的只用檀木精油熏香,恰如我无法戒除“入世”这个空间……或许它只是直白的二十个字,抑或磅礴的千余文,它总能不动声色的浸淫我的身体发肤让我无力自拔。

曾告诉别人,如果你的心是孤独的,那么你做什么事也无法填补,如果你的心是伤痛的,那么你做什么事情也无法获得幸福。当时如是说,安知不是对自己的暗示?“同心而离居,忧伤以终老”,真的向往吗?


第二篇:

  东汉末年文人五言诗代表作《古诗十九首》,以其光耀千古的艺术价值,历来为人称道。刘勰《文心雕龙》称其为“五言之冠冕”。可见,直到魏晋南北朝时期,五言诗创作没有超过《古诗十九首》的。就其内容而言,这些诗写的是“逐臣弃妻,朋友阔绝,游子他乡,死生新故之感”(沈德潜语)。它们突出地表现了当时中下层士子的思想情绪,他们因找不到出路,于是产生不满不平以至玩世不恭、颓唐享乐等诸多表现。

  这其中,以抒写游子失志无成和思妇离别相思之情为主。例如,《涉江采芙蓉》一篇,我们可以理解为:他乡游子和家乡妻子,借采集芙蓉来表达相互思念的感情。
  “涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁?所思在远道。”我们可以判断这四句是写江南之事,理由有二:一是“江”在古代专指长江,长江流域绝大多数河流都以江命名,而黄河流域则大多以河命名;二是朱自清在《荷塘月色》里说:“采莲是江南旧俗,似乎很早就有,而六朝时为盛。”并举出《西洲曲》中采莲盛况为例。这里也是在写江南采莲一事。盛夏季节,思妇乘船渡江,到对岸生有兰草的沼泽地采摘荷花,打算把它送给日日思念的远在他方的丈夫。“芙蓉”与“夫荣”谐音,暗含对夫君仕途顺利的美好祝愿。起首四句平缓的叙述,采莲女形象雅洁,表达的感情纯洁美好。荷花,雅洁、美好的象征。
  她终于采到荷花啦!然而,“远道”却是一个极为现实的问题。周围的采莲女嘻嘻哈哈,各自乐各自的,有哪个可以相托,将荷花送达丈夫手上呢?先前采摘到荷花的兴奋之情顿然消失,转而化为沉甸甸的思念。

  “环顾望旧乡,长路漫浩浩。”诗角度变了,转为从远在洛阳求仕的游子方面写。在这样一个荷花开放的季节里,自然想起家乡采莲一事。说不定他们当初恋爱时,妻子就送过荷花给他。看到眼前荷花,怎么会没有思乡思归之情呢?可是,游子环视都市街面上来来往往的人,关注着一个个脸。呀!他们的脸是那么陌生,他们各在为名利奔波,全是不关痛痒之人,举目远望,回乡的路途绵延无尽。“旧乡”在哪里?“所思”又在哪里?想到此,孤单、忧愁、怅惘之感纷至沓来,游子内心痛苦之极。这两句承说“远道”,诗句耐人咀嚼。
  “同心而离居,忧伤以终老。”游子从眼前想到此后生涯:想到两个相爱的人此生都不能相聚相守,游子的情绪更加黯然销魂。
  整首诗特点有二:一是含蓄不尽,余味悠长。二是意境清幽、雅洁。



* 本站是所有资料仅供教学之用。本站部分内容来自互联网或由会员上传,版权归原作者所有,如有问题,请及时联系我们。
* 本站所有的数据都是本地下载,不可能出现不能下载,下载不成功时,请一直重试下载,如果一直不成功,可能是本站出了故障,隔个几分种后再次重新下载,详细请参考下载说明!
 会员中心
上传资料 资料求助
 站内搜索

   

 栏目推荐
  中考历届试卷
  高考历届试卷
  初中题库
  高中题库
 相关资料
《涉江采芙蓉》《鹊桥仙》阅读练习及答案
《涉江采芙蓉》ppt课件(24页)
《涉江采芙蓉》pptx课件(19页)
《涉江采芙蓉》阅读练习及答案(四)
课外古诗文诵读《静女》《涉江采芙蓉》课文分析
《涉江采芙蓉》《一剪梅》阅读练习及答案
《涉江采芙蓉》ppt课件(36页)
《涉江采芙蓉》教案9
《涉江采芙蓉》《一剪梅》阅读练习及答案
《涉江采芙蓉》理解性默写
《涉江采芙蓉》理解性默写
《涉江采芙蓉》ppt课件(30页)
《涉江采芙蓉》pptx课件(26页)
《涉江采芙蓉》ppt课件(35页)
《涉江采芙蓉》教案8
《涉江采芙蓉》公开课教案
《涉江采芙蓉》pptx课件及教案(20页)
《涉江采芙蓉》阅读练习及答案(三)
《涉江采芙蓉》ppt课件(9页)
《涉江采芙蓉》获奖教案
《涉江采芙蓉》教案6
《涉江采芙蓉》ppt课件(15页)
《涉江采芙蓉》教学实录2
《涉江采芙蓉》阅读练习及答案(二)
《涉江采芙蓉》阅读练习及答案(3篇)
《涉江采芙蓉》教案5
《涉江采芙蓉》改写
《涉江采芙蓉》教学反思(2篇)
《涉江采芙蓉》ppt课件(42页)
《涉江采芙蓉》高效导学案
《涉江采芙蓉》导学案3
诗三首《涉江采芙蓉》教案5
《涉江采芙蓉》教学设计4
《涉江采芙蓉》ppt说课课件
《涉江采芙蓉》导学案
《涉江采芙蓉》赏析
《涉江采芙蓉》ppt课件6
《涉江采芙蓉》ppt课件5
《涉江采芙蓉》说课稿2
《涉江采芙蓉》课堂实录
《涉江采芙蓉》学案
《涉江采芙蓉》说课稿
《涉江采芙蓉》ppt课件4
《涉江采芙蓉》ppt课件3
《涉江采芙蓉》课堂练习

   版权所有 我爱语文网   浙ICP备05019169号-2   公安备案号 :33038102330569