1.杂诗七首·其一  东汉：曹植

高台多悲风，朝日照北林。 之子在万里，江湖迥且深。

 方舟安可极，离思故难任！ 孤雁飞南游，过庭长哀吟。

 翘qiáo思慕远人,愿欲托遗wèi音。形影忽不见,翩翩伤我心。

【译文】高台上常常吹着悲风，早晨的太阳照着北林。
我怀念的人在万里外，大江大湖很远很深。
这舟船哪能顺利到达？实难安置我怀念的心。
掠过庭院南飞的孤雁，长声哀吖真使人伤神。
抬头望着孤雁，我在想——托你带个信给远地的人。
孤雁不理睬地飞过去了，飞动的影子更使我伤心。

2.读山海经·其十   [魏晋] 陶渊明

精卫衔微木，将以填沧海。刑天舞干戚qī，猛志固常在。同物既无虑，化去不复悔。徒设在昔心，良辰讵jù可待。

【译文】精卫含着微小的木块，要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧，刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀，化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格，美好的时光又怎么会到来呢？

3.辛夷坞  【唐】王维

木末芙蓉花，山中发红萼。涧户寂无人，纷纷开且落。

【译文】枝条顶端的辛夷花苞，在山中绽放着鲜红的颜色。寂静的山沟里再没有别人了，花儿们纷纷开放后又片片洒落。

4.同李十一醉忆元九  【唐】白居易

花时同醉破春愁，醉折花枝当酒筹。

忽忆故人天际去，计程今日到梁州。

【译文】花开时我们一同醉酒以销春之愁绪，醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。突然间，想到老友远去他乡不可见，屈指算来，你今天行程该到梁州了。

5.青玉案·凌波不过横塘路  【宋】贺铸

凌波不过横塘路。 但目送、 芳尘去。 锦瑟华年谁与度。 月桥花院， 琐窗朱户。 只有春知处。

飞云冉rǎn冉蘅皋gāo暮。 彩笔新题断肠句。 试问闲情都几许。 一川烟草， 满城风絮。 梅子黄时雨。

【译文】轻移莲步不再越过横塘路，只有用目力相送，她像芳尘一样飘去。正是青春年华时候，可什么人能与她一起欢度？是月台，是花榭，是雕饰的窗，是紧闭的朱户，这只有春天才会知道她的居处。

飘飞的云彩舒卷自如，芳草岸旁的日色将暮，挥起彩笔刚刚写下断肠的诗句。若问闲情愁绪有几许？好象一江的烟草，满城随风飘落的花絮，梅子刚刚黄熟时的霖雨。

 

【孝】

1.孝弟也者，其为仁之本与！

【翻译】孝顺父母、顺从兄长，这就是仁的根本。

2.子曰：“弟子入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众，而亲仁。行有余力，则以学文。”

【翻译】孩子们在家要孝顺父母，出门要尊敬兄长，做人言行要谨慎讲话要讲究信用，广泛地与众人友爱，亲近有仁德的人，这样做了还有余力，就用来学习各种文化知识。

3.子游问孝。子曰：“今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养。不敬，何以别乎？”

【翻译】子游问孔子什么是孝，孔子说：子女侍奉父母，固然要饮食奉养，而内心一定要有真诚尊敬的态度，在行为上符合礼节，才能叫孝。如今世俗的孝顺，只能说是供养父母的饮食罢了，殊不知犬马之类的牲畜，都是以饮食来养活的。如果内心不尊敬爱戴，只以饮食供养，那与饲养牲畜有什么区别呢？

4.子夏问孝。子曰：“色难。有事，弟子服其劳。有酒食，先生馔zhuàn。曾是以为孝乎？”

【翻译】子夏问孔子什么是孝顺。孔子就告诉他说：“对待父母和颜悦色是最难的。有了事情替父母去做了，有了佳肴让父母兄长先吃，难道这就算是孝顺了吗？”

5.子曰：“事父母几jī谏jiàn，见志不从，又敬不违，劳而不怨。”

【翻译】季路问怎样去事奉鬼神。孔子说：“没能事奉好人，怎么能事奉鬼呢？”季路说：“请问死是怎么回事？”（孔子回答）说：“还不知道活着的道理，怎么能知道死呢？”

6.司马牛忧曰：“人皆有兄弟，我独亡wú。”子夏曰：“商闻之矣：死生有命，富贵在天。君子敬而无失，与人恭而有礼，四海之内皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也？”                                                                                                   

【翻译】司马牛忧愁地说：“别人都有兄弟，唯独我没有。”子夏说：“我听说过：‘死生有命，富贵在天。’君子只要对待所做的事情严肃认真，不出差错，对人恭敬二合乎于礼的规定，那么，天下人就都是自己的兄弟了。君子何愁没有兄弟呢？”

【学】

1.子曰：“默而识zhì之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉？

【翻译】默默地记住所学的知识，学习不感觉到满足，教导他人不知疲倦，这些对我来说，有哪一点是我所具备的呢？

2.子曰：“吾有知乎哉？无知也。有鄙夫问于我，空空如也。我叩其两端而竭焉。”

【翻译】孔子说：“我有知识吗？其实没有知识。有一个乡下人问我，我对他谈的问题本来一点也不知道。我只是从问题的两端去问，这样对此问题就可以全部搞清楚了。”

3.子曰：“吾尝终日不食,终夜不寝，以思，无益，不如学也。”

【翻译】孔子说：“我曾经整天不吃，整晚不睡，去想问题，（但是并）没有益处，（这样）还不如去学习。”

4.子夏曰：“日知其所亡wú，月无忘其所能，可谓好hào学也已矣。”

【翻译】子夏说：“每天都能懂得以前不懂的知识，每月都能不忘掉已经学会的东西，这就可以说是好学的了。”

5.子夏曰：“博学而笃志，切问而近思，仁在其中矣。” 

【翻译】子夏说：“广泛地学习，坚守自己的志向，遇不明事能恳切地向别人多问，多考虑当前的问题，仁德就在这里面了。”

6.子贡问曰：“孔文子何以谓之文也？”子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。”

【翻译】子贡问道：“孔文子为什么被谥为‘文’呢？”孔子说：“他聪明好学，向不如自己的人请教不以为耻，所以被谥为‘文’。”

7.子曰：“古之学者为己，今之学者为人。”

【翻译】孔子说：“古代学者的目的在于修养自己的学问道德，现代学者的目的却在装饰自己,给别人看。”

8.子曰：“君子不器。”

【翻译】 “君子不像器具那样，（只有某一方面的用途）。”