新华字典 | 成语词典 | 诗词大全 | 文言文翻译 | 小学语文 | 本站手机版

  您的位置：教案下载 >>初中文言文 >>
《共工怒触不周山》译文
作者:   上传者：admin  日期：08-03-05


《共工触怒不周山》（《淮南子·天文》。《淮南子》又名《淮南鸿烈》，是西汉淮南王刘安及其门客集体撰写的一部著作。） 

昔者共工与颛顼争为帝，怒而触不周之山，天柱折，地维绝。天倾西北，故日月星辰移焉；地不满东南，故水潦尘埃归焉。 

【译文】 

从前，共工与颛顼争为帝王（共工：传说中的部落首领。颛顼：传说中的五帝之一，黄帝轩辕氏的孙子），（共工）发怒撞不周之山（触：碰，撞。不周山：传说中的一座大山），支撑天的柱子折了（按，古人认为天圆地方，天有八根柱子支撑，地的四角有大绳拴挂），系挂地的绳子断了。天向西北方倾斜，所以日月星辰都朝西北方移动（焉：代词兼语气词，与“于是”或“于此”相当）；大地的东南角陷塌了，所以江河泥沙朝东南角流去（潦：积水。水潦，这里泛指大地上的江河。尘埃：尘土，这里指泥沙。归：归向，这里指流向）。
＊ 本站是所有资料仅供教学之用。本站部分内容来自互联网或由会员上传，版权归原作者所有，如有问题，请及时联系我们。
＊ 本站所有的数据都是本地下载，不可能出现不能下载，下载不成功时，请一直重试下载，如果一直不成功，可能是本站出了故障,隔个几分种后再次重新下载,详细请参考下载说明！
 会员中心
上传资料 资料求助
 站内搜索

  　
 栏目推荐
  中考历届试卷
  高考历届试卷
  初中题库
  高中题库
 相关资料
《夸父逐日》《共工怒触不周山》主要内容概括
扩写“共工与颛顼争为帝”战争场景作文（5篇）
共工与颛顼争为帝的战争场景（2篇）
《共工怒触不周山》评课稿2
《共工怒触不周山》教案3
《共工怒触不周山》评课稿
《共工怒触不周山》阅读练习及答案
短文两篇《夸父逐日》《共工怒触不周山》ppt课件（44页）
短文两篇《夸父逐日》《共工怒触不周山》学案2
短文两篇《夸父逐日》《共工怒触不周山》教案3
短文两篇《夸父逐日》《共工怒触不周山》ppt课件（10页）
短文两篇《夸父逐日》《共工怒触不周山》ppt课件（49页）
短文两篇《夸父逐日》《共工怒触不周山》ppt课件（31页）
短文两篇《夸父逐日》《共工怒触不周山》教学实录
《共工怒触不周山》说课稿
《共工怒触不周山》原文和翻译
《夸父逐日》《共工怒触不周山》比较阅读练习及答案
《共工怒触不周山》ppt课件7
《共工怒触不周山》教学反思（2篇）
《共工怒触不周山》学案
《共工怒触不周山》ppt课件（22页）
短文两篇《夸父逐日》《共工怒触不周山》ppt课件（36页）
短文两篇《夸父逐日》《共工怒触不周山》ppt课件（内含后羿射日flash动画）
短文两篇《夸父逐日》《共工怒触不周山》复习课ppt课件
短文两篇《夸父逐日》《共工怒触不周山》ppt课件1
短文两篇《夸父逐日》《共工怒触不周山》学案
《共工怒触不周山》ppt课件5
《共工怒触不周山》说课ppt课件
中国古代神话故事大全
《共工怒触不周山》教案2
《共工怒触不周山》ppt课件4
《共工怒触不周山》扩写
《共工怒触不周山》教学设计
《共工怒触不周山》ppt课件3
短文两篇《夸父逐日》《共工怒触不周山》同步练习
《共工怒触不周山》ppt课件2
《共工怒触不周山》mp3音频朗读
《共工怒触不周山》flash视频朗读
短文两篇《夸父逐日》《共工怒触不周山》教案2
《共工怒触不周山》ppt课件1
《公共怒触不周山》教学设计2
短文两篇《夸父逐日》《共工怒触不周山》教案1
《共工怒触不周山》教学参考

   版权所有　我爱语文网   浙ICP备05019169号-2   公安备案号 :33038102330569